Mastodon

Wenn mit Nazareth Max gemeint ist…

21. April 2014
1

Nazareth2Als ich die Pla­ka­te von einem bekann­ten Sport­kla­mot­ten-Her­stel­ler mit der Auf­schrift „Kei­ner kann wie Wed­ding“ sah, da habe ich mich gefreut. Nicht weil damit auf die wah­re Grö­ße des eins­ti­gen Arbei­ter­be­zir­kes hin­ge­wie­sen wird. Nein, mich freu­te, dass auf dem Pla­kat auf einen Platz im Wed­ding mit dem Namen „Naza­reth“ ver­wie­sen wird. Ich frag­te mich sogleich, soll­ten mei­ne Lokal­po­li­ti­ker zwi­schen­zeit­lich ein­sich­tig gewor­den sein? Soll­ten sie den Leo­pold­platz, der den Namen eines der größ­ten Mili­ta­ris­ten der Deut­schen Geschich­te trägt, einen ande­ren Namen gege­ben haben? Hat­te die­ser Platz an der Mül­lerstra­ße den Namen der Alten und Neu­en Naza­reth­kir­che bekom­men, die auf ihm ste­hen? Den zen­tra­len Platz im Wed­ding – hier geht es den meis­ten Men­schen nicht wirk­lich gut – hoff­nungs­voll nach dem Geburts­ort einer Welt­re­li­gi­on zu benen­nen, und zwar dem Chris­ten­tum, das wäre doch ein schö­nes Signal. Ein Blick auf die Inter­net­sei­te des Sport­ar­ti­kel­her­stel­lers belehrt mich. Für ein alle paar Jah­re wie­der­keh­ren­des Event haben die Wer­be­stra­te­gen in Unkennt­nis der loka­len Gege­ben­hei­ten den Leo­pold­platz in „Naza­reth­platz“ umge­tauft. Ein Foto zeigt, dass der „hin­te­re Leo­pold­platz“ gemeint ist, wie die­ser Ort in den Bür­ger­gre­mi­en genannt wird. Nach der Ernüch­te­rung kam die Erkennt­nis, dass sich die Wer­be­stra­te­gen, die sich das aus­ge­dacht hat­ten, mit ihrer Ziel­grup­pe nicht ganz so gut aus­ken­nen. Auf dem Teil des Plat­zes kicken über­wie­gend Jungs, die – wie es heu­te poli­tisch kor­rekt heißt – einen „migran­ti­schen Hin­ter­gund“ haben. Die­se wer­den sich von ihrer Her­kunft her, wenn über­haupt, eher mit dem Islam als mit dem Chris­ten­tum ver­bun­den füh­len. Jesus von Naza­reth fin­det bekann­ter Maßen auch im Koran eine Erwäh­nung, dort aber eher als Pro­phet und nicht als Reli­gi­ons­grün­der. Und es gibt einen zwei­ten Grund, der zeigt, dass die Mar­ke­ting­pro­fis sich vor Ort nicht so rich­tig aus­ken­nen. Wären sie hin­ge­fah­ren und hät­ten nach­ge­fragt, dann wäre ihnen gesagt wor­den, dass das ja der Max-Platz sei. War­um? Ganz ein­fach, die Jungs vor Ort haben „ihrem“ Platz schlicht den Namen der angren­zen­den Max­stra­ße ver­passt. Zwar hät­te den Max-Platz auch kei­ner auf einem Stadt­plan gefun­den, doch der Name wäre authen­tisch gewe­sen. Wenn es nur um das Fin­den von Plät­zen geht, reicht ein Blick auf Goog­le-Maps ja auch.

Nike Risk Everything

Autor: Eber­hard Elfert

Gastautor

Als offene Plattform veröffentlichen wir gerne auch Texte, die Gastautorinnen und -autoren für uns verfasst haben.

1 Comment

  1. Ja lei­der ken­nen die Pro­fis, wie Ney­mar, Ronal­do und Roo­ney. lei­der nur wed­ding aber (noch)nicht den Wedding

    http://www.nike.com/de/de_de/c/football/riskeverything

    Und waren es tat­säch­lich die Mar­ke­ting-Pro­fis von NIKE??

    http://berliner-fussball.de/startseite/news/datum/2014/04/17/nike-sucht-das-staerkste-4er-team-der-stadt/
    Ber­li­ner Fuß­ball-Ver­band e. V. • Hum­boldt­stra­ße 8a, 14193 Berlin
    Tel.: 03089 69 94–0 • Fax: 03089 69 94–22

    14193 ist doch Ber­lin-Zehlen­dorf und die rei­che Ber­li­ner Ver­wandt­schaft des Wedding 🙂

    P.S. Aber auch wenn der Wed­ding einen „migran­ti­schen Hin­ter­gund“ hat, gilt hier immer noch der Duden:

    http://www.duden.de/rechtschreibung

    bekann­ter­ma­ßen

Schreibe einen Kommentar zu Moritz Antworten abbrechen

Your email address will not be published.

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

MastodonWeddingweiser auf Mastodon
@[email protected]

Wedding, der Newsletter. 1 x pro Woche



Unterstützen

nachoben

Auch interessant?