Kongostraßedakiler katılıyor, Ottopark’da da sokaktalar. Sprengel ve Sparrstraße’de de eğlence var. Neler oluyor birden bire bu mahallede, bu şehirde? Birbirine şimdiye dek yabancı olan insanlar birlikte mangal yakıyor, resim, müzik yapıyor ve eğleniyorlar. Ve birbirleriyle konuşuyorlar. Berlinlilerin soğuk ve somurtkan olduğunu iddia edenler ne diyecek bu işe? Yoksa sürekli konu edilen Schwablar (Baden Würtembergliler) ve sonradan Berlin’e yerleşenler mi bunlar, imajımızı bozmaya çalışanlar? Cevap: hayır! 31. Mayıs’ta Berlinliler hem Wedding’de hem başka semtlerde “das Fest der Nachbarn (Komşuluk Şenliği)” etkinliğinde buluşuyor. Tüm Avrupa’da “European Neighbours Day’i” (Avrupa komşular gününü) kutlayan oniki milyon insan, beraberce şehirlerdeki birlikte yaşamı daha duyarlı ve sevecen kılmayı, dayanışmayı artırmayı amaçlıyor. Şimdi tek bir dileğim var: her günümüz komşuluk günü olsun!
Yazar: Ulf Teichert
Uyarlama: A. Bükey
“Weddingweisers Woche”, her Cumartesi “Berliner Abendblatt’ın” Wedding baskısında çıkan bir köşe yazısıdır.
Wedding semtinde “Fest der Nachbarn” kapsamındaki tüm etkinlikler
Komşularla Eğlenmek
Nicht nur zufällig gut
Weddingweiser auf Mastodon
@[email protected]
