Mastodon

Kieze and Streets

31. Oktober 2012

Berlin is divided into ‘Kieze’, or quarters, and usually each of them has a distinct flavour to it. Here is an overview of the main Kieze and streets in Wedding:

Müllerstraße

Die Müllerstraße heute (Foto: D_Kori)
Foto: D_Kori

The lon­gest, most important and most con­tro­ver­si­al street in Wed­ding is the Mül­lerstra­ße. A lot of traf­fic, a lot of peo­p­le and a lot of pro­blems – but also big plans for the for­mer ‘Nor­t­hern Ku’­damm’, an important shop­ping boulevard.

Seestraße

Foto: D_Kori
Foto: D_Kori

This Bou­le­vard cuts through Wed­ding from East to West. Is it just a wide street or is the­re more to it?

Quarter between Leopoldplatz and Osramhöfe

MalplaquetstrYou can find a lot of shops and restau­rants here. It is well con­nec­ted and hosts lots of nice old buil­dings: The area bet­ween Leo­pold­platz and Osram­hö­fe is one of Wedding’s most lively and liveable Kieze.

Brüsseler Kiez

Die Kapernaumkirche am nördlichen Rand des Brüsseler Kiezes

This area is mark­ed by the Beuth Uni­ver­si­ty with its con­cre­te charm. Howe­ver, you can also find beau­tiful quar­ters with int­act pre-war buil­dings. The Brüs­se­ler Kiez is loca­ted cen­tral­ly around Brüs­se­ler Stra­ße, and includes a num­ber of cli­nics and rese­arch insti­tu­tes. Its bor­ders are for­med by Mül­ler- and Seestraße.

Sprengelkiez

Chic loca­ti­on by the water, a lot of cafés and restau­rants, nice old buil­dings, cen­tral – all this and more you can find in this Kiez around the Oster­kir­che, which explains why it is so famous with stu­dents and locals.

Antonkiez

KrematoriumThis small Kiez bet­ween Net­tel­beck­platz and Leo­pold­platz still has to find its­elf – its struc­tu­re is too dis­rupt­ed. Some buil­dings, such as the cre­ma­to­ri­um and a num­ber of edu­ca­ti­on faci­li­ties give it some iden­ti­ty, while the Statt­bad in Gerich­stra­ße offers a first-class cul­tu­ral hub close-by.

Afrikanisches Viertel

Wohnkuben Ludwig Mies van der Rohe Afrikanische Str.This quiet, green area in Wedding’s North-West does not seem like much. Howe­ver, you can find remar­kab­le things here: Exo­tic street names, and many examp­les of modern archi­tec­tu­re from the 1920s.

Togostraße

In der Togostraße

Two kilo­me­ters long – from a clus­ter of old buil­dings at See­stra­ße, through the Fried­rich-Ebert-Sett­le­ment of the 1920s to the peri­phery… and you don’t even have to chan­ge streets.

Kameruner Straße

Eckkneipe Müller-/Kameruner Straße Zum KorkenDif­fe­rent worlds, times and social stra­ta – only a few streets in Wed­ding offer such a con­tro­ver­si­al pic­tu­re as the Kame­ru­ner Stra­ße (part of the Afri­ka­ni­sches Viertel).

Englisches Viertel

Straßenschild Glasgower StrThanks to Schil­ler­park and a gene­ral­ly quiet loca­ti­on, the Eng­li­sches Vier­tel in Wedding’s north is a popu­lar living area. Howe­ver, sin­ce 2008 more and more tou­rists have visi­ted the Kiez: A sett­le­ment at the cor­ner of the Eng­li­sches Vier­tel has UNESCO world heri­ta­ge status.

Triftstraße

Today, only its width bears wit­ness to the fact that this lively street in the Spren­gel­kiez was once an important traf­fic axis.

Lindower Straße

Eingang zum Ringbahnhof Wedding

Small, but inte­res­t­ing: this bust­ling street along­side Wed­ding sta­ti­on offers 247 city life – of any shade…

Die Panke

Foto: D_KoriWed­ding wit­hout Pan­ke? Unthinkable! The sett­le­ment of Wed­ding goes back to this small river, but within the last years it has not been trea­ted accordingly.

Rehberge and Plötzensee

Der Möwensee am Nordostrand des Volksparks Rehberge an der Afrikanischen Straße

No other part of Berlin’s cent­re can offer as much green and blue as Wed­ding. In par­ti­cu­lar, the giant Volks­park Reh­ber­ge, with its three lakes at the North-Eas­tern cor­ner and Plöt­zen­see to the South, offers ple­nty of recrea­tio­nal spaces in the midd­le of the city.

Gesundbrunnen

St Paul GesundbrunnenWedding’s half-brot­her, part of Wed­ding until 2001, fights simi­lar pro­blems as today’s Wed­ding. Howe­ver, the clo­se link to Pan­kow and Prenz­lau­er Berg turn it into some­thing special.

Trans­la­ti­on: Danie­la Hombach

More on Wedding’s Eng­lish Lan­guage Face­book-Page “Der schö­ne Wedding”

Joachim Faust

hat 2011 den Blog gegründet. Heute leitet er das Projekt Weddingweiser. Mag die Ortsteile Wedding und Gesundbrunnen gleichermaßen.

Schreibe einen Kommentar

Your email address will not be published.

MastodonWeddingweiser auf Mastodon
@[email protected]

Wedding, der Newsletter. 1 x pro Woche



Unterstützen

nachoben

Auch interessant?