Türk Usulü Alışveriş

Türkiyeli Berlinliler için Birinci Sınıf Alışveriş

Bir süredir Müllerstraße’nin kuzeyinde birçok eski dükkanın kapandığına tanık oluyoruz. Buna ek olarak 2011 yılındaki yasal değişikliklere dek burada birçok kumarhane açıldı ve caddenin çehresini değiştirdi. C&A Wedding şubesinin kapanmasının, Müllerstraße çarşısını olumsuz etkilediğine şüphe yok. Ancak caddedeki tüm gelişmeler olumsuz değil. Son yıllarda Seestraße/ Müllerstraße kavşağı yakınları Türkiye’den gelen kaliteli ürünleri alabileceğimiz bir vahaya dönmekte. Elbette müşterilerin büyük çoğunluğunu Türkiye asıllı Weddingliler oluşturmakta.

Friedhof und Schillerparkcenter

Türk ürünleri derken yalnızca döneri ve Türkiye’den gelen sebzeyi kastetmiyorum. Çarşıdaki dükkanlar hemen tüm beklentileri karşılayacak bir ürün yelpazesine sahip. Kendinin ya da yakınlarının düğünü için çeyizlik eşya almak isteyenler, Schillerparkcenter çevresinde mutlaka birşeyler bulacaktır. Müllerstraße 147’deki Simit Evinde türk usulü kahvaltı etmek ve kumpir yemek mümkün. Öğle yemeğine ya da Türk kahvesi içmeye Müllerstraße 39’daki Çarık Kuruyemiş’e gidebilir, burada kavrulmuş fındık- fıstık, lokum, dondurma, cevizli sucuk gibi ürünleri alabilirsiniz. Aynı dükkanın Schillerparkcenter’in 1. katında da bir şubesi bulunmakta. Çarık’ın poşetlerinde de yazıldığı gibi: lütfen çekirdeklerimizin kabuklarını yere atarak sokağımızın görüntüsünü bozmayalım!

Porselen Dükkanı& Düğün Elbiseleri…

Müllerstraße Türkenstraße
Müllerstraße Türkenstraße

2012’nin baharında Türkenstraße 16’da açılışı yapılan Imzadi Couture’ün sahipleri başını örten kadınlara alışılagelmişin dışında örtüler ve aksesuvarlar sunmakta. Hem gelenekçi, hem şık olmak isteyen bayanlar için diyor dükkan sahipleri. Gelenekçilik ve bireye özgü bir moda anlayışı bir çelişki mi, takdiri size kalmış.

Hepimizin bildiği gibi Türk kültüründe düğünün önemi büyük. Özellikle küçük illerde birçok genç kadın hala çeyizlik biriktirmekte. Bu gelenek eskiden Almanya’da da çok yaygın iken, günümüzde tamamen ortadan kalkmıştır. Nasıl bir tesadüftür ki Wedding’de (düğün sözcüğünün İngilizcedeki karşılığının wedding olduğunu biliyor muydunuz?) bir düğün için gereken hemen her şeyi bulmak mümkün. Müstakbel gelinler ihtiyaçlarını Müllerstr. 132’de HANLI Collection ya da Müllerstraße 121/ Transvaalstraße köşesindeki DILEK Collection’da bulabilirle.

Türkiyedeki hediyelik eşya dükkanlarında en sık rastlanan ürünlerden biri kuşkusuz KÜTAHYA Porselen. Söz konusu porseleni Schillerparkcenter’in zemin katında eskiden Turquaz Home Collection’da bulabiliyorduk. Dükkanın yeni sahipleri de Kütahya porseleni üreticiden aracısız sunmakta. Beğenmediğiniz hediyelerinizi Alman arkadaşlarınızın Polterabend’ında (Alman geleneğinde bir nevi kına gecesi, düğünden önce kutlanır) kırdırmanız mümkün!

Trafik ışıklarından karşıya geçtiğinizde Yataş Bedding’i (Müllerstr. 131) karşınızda bulacaksınız. Burada genç çiftlere, çocuklara ve gençlere yönelik birçok ürün satışa sunulmakta. Schillerparkcenter’de bulunan (Ungarnstraße) EVKUR’un sahipleri de Türkiyeli müşterilere daha çok hitap edeceğini düşündükleri mobilyalar sunmakta. Turiner Straße 25’teki MÖBELTOWN ise biraz daha uluslar arası bir çizgi izlemekte.

Çeviri: A.Bükey

Wichtige Ergänzung? Konstruktiver Kommentar? Gerne: